神奇的季节,生活和文化

Best of Japan

日语

日本白斯皮茨戴着眼镜看书= Shutterstock

语言! 与日本人交谈时要记住的三件事

许多日本人不擅长英语。 因此,来日本的人们无法与日本人进行良好的交流。 外国人有时会想知道当他们迷路或需要信息时如何向任何人寻求帮助。 当他们去小镇或村庄时,他们无法轻松地与餐厅甚至酒店的人交流。 在日本,您该如何与日本人交流? 我推荐以下三件事。

比方说“住进”

当您第一次与一个陌生的日本人说话时,应首先使用以下日语短语。

“住进”

这与英语中的“对不起”或“对不起(打扰您)”具有相似的含义。 在日语中,该短语经常使用。 “ Sumimasen”也可以用作“谢谢”或用于在商店或餐馆寻求帮助。 当您想引起别人的注意时,此短语非常有用。

通常,日本人不太会说英语。 但是,如果您对一个日本人说“ Sumimasen”,他们会停下来听您说的话。 日本人很友善,欢迎外国人,因此如果需要帮助,请随时使用“ Sumimasen”。 别忘了感谢别人的聆听。 不用担心 日本人懂得用英语怎么说“谢谢”,这样他们才能理解你的感激之情。

 

在纸上写信

日本人害羞,但是当您遇到麻烦时,我们会为您提供帮助。 = Shutterstock

日本人害羞,但是当您遇到麻烦时,我们会为您提供帮助。 = Shutterstock

当尝试用日语与某人交流时,将您的问题写在纸上以告诉与您交谈的人可能会有所帮助。 例如,写出一个简单的句子,例如“涩谷站在哪里?” 或“这列火车要去银座吗?” 可以帮助某人更好地理解您要说的话。

以这种方式书写时,大多数日本成年人都可以阅读简单的句子。 您也可以互相绘制简单的图片或地图。 如果您碰巧能够写汉字,则也可以尝试这种交流方式。 我们不会打扰您的问题,因此请尝试一下!

 

使用翻译服务:google,Pocketalk,ili等。

让我们使用翻译应用程序

来日本时,请尽可能与日本人交谈。 为了方便起见,您可以尝试使用简单的翻译服务。 我可以推荐两种服务。

第一个是Google Translate,是翻译应用程序。 您可以在旅行前将此应用程序放到智能手机上,并在旅途中需要帮助时使用它。

我本人使用了许多翻译应用程序后,发现Microsoft Translator是另一种可以在英语和日语之间进行准确翻译的服务。

>>单击此处了解有关Google翻译应用程序的详细信息

>>单击此处,了解Microsoft Translator应用程序的详细信息

 

也提供小型翻译机

我可以推荐的第二项服务是使用小型翻译机。 这些设备使您可以讲话,并为您提供实时翻译。 我可以推荐以下两个:

>>点击这里查看“ pocketalk”的详细信息

>>点击这里查看“ ili”的详细信息

这些翻译器由日本的Wi-Fi路由器租赁商店处理。 以下是其中一个出租商店的示例。

>>点击此处了解有关“ NINJA WiFi”的详细信息

>>单击此处了解“ Tokyo Speed Wi-Fi”的详细信息

来日本之前,最好对是否有必要进行沟通时制定计划。

同样,日本人非常友好,并乐于以任何方式进行交流。

 

推荐视频:在日本享受交流!

 

感谢您阅读到最后。

 

关于我

邦黑泽  我长期担任《日本经济新闻》(NIKKEI)的高级编辑,目前担任独立网络作家。 在日经杂志社,我是日本文化媒体的总编辑。 让我介绍一下日本很多有趣的事情。 请参阅 本文 以获得更多细节。

2018-06-01

版权所有© Best of Japan ,2020版权所有。